I tried zucchini and summer squashes in containers and they really didn't do very well. I think the pots stressed the plants.
Varieties of those smaller eggplants did really well in pots. Peppers seem to do well on pots also. For tomatoes I only like to plant smaller growing Determinate types.