The deeper container may have better growing conditions (aeration for example) but you have to consider also whether a tall one is more likely to tip over if it gets windy. If, from the location site and shape of the container, you think neither will tip then I would go with the deep one.
