Welcome to ATP!
If you could update your information with your location and zone, we could better help you.
My guess would be grapes. I am assuming what you dug up what looked like a vine? Or did you bring seed home? Because it also could be a Sweetgum.
Daisy