It's fine to start reducing the level of the water once roots have grown, or just stick the rooted cutting in dirt.
Personally, I never root pothos or philodendron in water. It's easier to stick the node in dirt, water it, and wait for roots to grow.
