When you are in your blog control panel, do you see the little tree across the top in the tool panel? That little tree is your photo icon and if you click on it, it allows you to place your photo within the text. You'll get a drop down box and click on Alignment then you'll see where you can place your photo to the right, middle or left. Once that's done, the text will wrap around.
See if that works.
