Think you have a bound root problem. I keep my mint in a 5 gal pot, and still have to thin the roots, yes, new growth is attempting to relocate for survival, will start all the new plants you might desire
So many roads to take, choices to make, and laughs to share!