Ardesia: This one does talk about the history of the willow, but not specifically about the history of willow water.
https://deepgreenpermaculture....
Given that willow seems to have been everywhere and used as medicine, I think finding the first use of willow water would be an exceptionally hard question to answer.
