I don't have experience with Passiflora lutea, but I have grown this clematis which may do well in the location you are revamping. This clematis was amazing and a vigorous grower. I lost it when we had to do renovations to the verandah. After thinking about it now, I am going to replant it!