I just found this interesting plant in my garden today. Can anyone tell me what it is (or could be)? It has cute, heart-shaped seed pods and grew to about 8", give or take, in my yard. There didn't appear to be others of the same plant nearby for help IDing, but I suspect it's a quick-to-set-seed weed of some sort.
Backlit by the sun to see the seeds: