I would spray the nest with wasp killer. Wait until early evening and spray from a distance. Raid makes a wasp and hornet killer that can be sprayed from 22 feet away. It also has residual effects, to kills the wasps that return to the nest after you have sprayed. The spray will not hurt the rose.
