The square pots hold more soil than the round, so yes they are larger, by volume. It would help to know what kind of plants you want to pot-up. Some like to be a bit rootbound and others want more room to expand. And some don't seem to care, they just love to grow. Pictures are always helpful, too.
to NGA.