The green seeds of the foxtail weed may or may not be viable. Some will certainly already be ripe enough to sprout, depending on the age of the seed. If it were me, I would either not use them as a mulching material at all, or snip off and discard the seed heads first.