Here are a couple of pictures of Eenie Weenie and another picture that shows Penny's Worth and Mini Stella, along with some other small daylilies. By small, I am referring to the stature of the plant, not the size of the blooms.
The first two photos are Eenie Weenie (in the middle, front, next to the hosta). The other daylilies surrounding it are more normal height. Eenie Weenie's foliage is only about 10", and the blooms are not held very high off the foliage.
This next photo shows Penny's Worth on the right and Mini Stella on the left. These are about the same foliage height as Eenie Weenie, but the flowers are quite tiny. The foliage is thinner and more grassy than Eenie Weenie. You can see the row of regular size daylilies along the back.
I also bought a couple of other small foliage daylilies this year, but I haven't had them long enough to comment on them. They are Bumble Bee that is supposed to be 12", with a 2" flower, and Welchkins that should be 12" with a 2.6" flower. I will look through my photos and see if I can find some of Penny's Worth, Mini Stella and Eenie Weenie in bloom.
I found a photo of Eenie Weenie in bloom taken this spring. I'll keep looking for photos of the other two.
Eenie Weenie
Here is Penny's Worth. I don't seem to have a full clump shot of Mini Stella, but found one of a bloom.
Penny's Worth
Mini Stella