What kind of maple is it? The leaves look more like an oak than maples I'm familiar with. It has interveinal chlorosis on those leaves - it is possible for iron chlorosis to affect one side of a tree. Did you check inside the curled leaves for pests?