Welcome to NGA,
@DJS !
How close are your plants to where the bleach was being used? I'm having a hard time imagining how the patio cleaning is affecting plants not right in the path of the runoff. (but that may be because I live in the middle of nowhere...)