There are different species of powdery mildew and many are quite specific to certain plants although unfortunately the zinnia one (Erysiphe chichoracearum, which I think has had a name change but many references still use the former) can affect many other plants. The powdery mildew on grass is a different fungus, Erysiphe graminis.