PTouch here. A roll of tape makes a LOT of tags. Redoing tags doesn't sound one bit fun to me.
Grease pencils work well, I've heard, teh extra hard graphite pencils found in the art section hold up better than regular pencils. Some people swear by paint pens.