Jon......This is from a very good source, and I quote:
"This looks like a female Papilio machaon hippocrates. Not sure what the common name for it is in Japan. It also occurs in North America, with various subspecies and is known as Old World Swallowtail."