I see a lot of different heuff's showing spots like that and have always assumed it was insect damage of some sort. My assumption has been that it is slugs trying to feed, but not being very successful. I've never caught any munchers though we do have a lot of slugs here. They are stealth feeders usually.
