Susan: I have not planted lilies really late in the season but here in New York State I have planted them as early as april and May of the year they bloomed. They do bloom later in the season.
My thinking is your lily might take a year off but as Moby said it would be alright to leave it.
Its a 50-50 chance it would have problems if potted for the winter.