It looks like it just might be struggling to bloom and make roots at the same time. Would it make you squeamish to twist off some of the developing buds so that the plant can direct it's energy to make roots? I know some people cant' do it, but that's what I would do.
It's actually not as bad as I thought. It's just a little wrinkled.