You can just throw the seeds in the garden and they'll come up in the spring.
The scent is not at all objectionable.
It has a beautiful bloom.
Your cats can't really hurt it. Even if they do mess up a plant the plant will soon recover...it is a weed after all!
It will grow well in full sun (depending upon where you are)or part shade.