We just stir the milk up, but then, we go through most of a gallon a day, so I've never had it get 'chunky'.
Anna, we used to skim the tank for ice cream once a year - the milk man almost always lost the sample that day, fell out of the truck or something. Ah, the good old days...