I have mostly sun here year around, and I can vouch for the usefulness and hardiness of the Euonymous in blazing summer sun. It's a beautiful evergreen plant, IMHO.
I have never grown hydrangeas in containers so I'm not certain about those.
I agree about the grasses, sedges, carex.
Star Sedge (Rhynchospora colorata)
