The Japanese beetles haven't actually made it out here in great populations yet, but we have LOTS of June bugs (we call them April/May bugs, because that's when they start hatching and bumping into things in the night here.) Thanks for the advice, everyone! I'm passing it along to my friend and telling her to come check out ATP.
