I've used nylon window screening, but it leaks mud and silt.
Someone suggested a used cloths-dryer-anti-static-sheet if you didn't have landscape fabric.
How about cotton flannel? You could also run a strip of cotton flannel out the hole and let it dangle, if you were worried about water retention or perched water in the bottom inch of the pot.
