I love, love, love this idea of how to construct this.
Add a water bottle holder, a place to hang a bag
with tools, pencil, paper, pollen crossing tools, etc.,
and I would be all set.
I've been using an apron with many deep pockets
for these things, but I can imagine how this could be
incorporated into a carry-around bench.