That's possible, but I think the better direction to take is to find out the right long-term solution that fits perfectly with what we're trying to do.
We have in the past been floating the idea of a "Sold as" field and I think this is a situation where such a field would be needed, don't you think?