That was my biggest question, too, the permanence; what made it stay on the fence long enough to make it worthwhile. I'm thinking that the oil might have drawn it into the wood.
Egg whites is an interesting idea. Do I recall correctly that there was a certain odor involved in his painting project? It seems that there would have been with either buttermilk or eggs involved.
