You're right and I'll update those.
In the future, you and everyone else has access to edit these directly. Just load the plant up and click on "Edit plant name" and make your edits. The proposal will then be reviewed and approved by an admin or moderator. Easy peasy.
Thanks for this report, Duane.