I really hope I don't tell you anything wrong -
I see this type of pattern forming only on very new and tender growth on this plant when it is subjected to hard downpours. It never spreads and the leaves stay on the plant. Flowers do not show any signs of virus either. I always thought it was mechanical.
