It stays confusing to me. I'm just an amataeur, but:
Zuzu you send me 2 links (Grin and The Plant List). I just checked both on the Tagetes.
Both accept Tagetes erecta and Tagetes Patula as a different specie http://www.ars-grin.gov/cgi-bi... http://www.theplantlist.org/tp...