Zinnia's finicky? Absolutely NOT. I've transplanted and re-transplanted them numerous times! The key to transplanting any plant, including finicky ones is to make a template in the soil with whatever pot/container they are in then just plop whatever in without breaking up the rootball - all they'll notice is that they have "bigger shoes".
