I've added a couple things:
1) When you click on "Lists" in the menubar, you now have a link to go straight to your own list (either the manage view or the public view).
2) In your Lists Control Panel, you now have a link on the top right to go to your Public View page.