wickedelph said:
Could these roots be considered rhizomes?
Nope.
Once you pull something with rhizomes...
Houttuynia cordata
I think that your plants look like echinacea seedlings... probably shouldn't pull them.
echinacea seedlings being nibbled by rodents