Steve,
This must be so frustrating for you. It's bad enough when deer munch on plants that are doing well (they recover soon enough), but when they damage plants that are struggling, that's adding insult to injury. Can you put down some nitrogen to get the leaves going again?