They'll be fine, Tom, just leaving them alone. You'll probably notice them sending up more new growth since they are blown over, and that's a good thing.
As for them "budding", no worries, potato plants will make potatoes whether they flower or not, so you'll be fine.
Wishing you a great harvest!
Yumm..."fresh dug french fries" are in your future!
Shoe