Can you change the composition of just the soil in that one area? Maybe add peat and coffee grounds and try to get it more acid? I have tried, with varying degrees of success, to acidify soil in certain areas for plants that like it. It's easier in a pot but can be done in a defined bed.
