I've updated the image sets feature this morning to include a dialog box that comes up when you click on a tag.
(This is referring to the public view, not the editing view.)
So now when viewing an image set, you can click on a tag and it'll open a window that shows more information about the plant that was tagged, along with a link to that plant in the database. In think this is a lot more convenient.
