Checking the gardenias that Logee's currently has for sale, it does look as though it could be 'Fortuniana'...don't see anything else in their 'Fragrant' listings that it might be.
I could be wrong...
and.....
"maybe I should have kept my mouth shut....."
The Urge for Seeds is Strong in This One.....