When you repot you can try leveling the plant by making the soil higher on the bottom of the pot on the side toward which it is listing. In other words, you are leveling it from the bottom of the pot while allowing it to remain the same at the top. I hope that makes sense.
