The auto scrolling is a feature of the lightbox system I'm using to show the forum images in a popup. But the database photos are each in their own webpage and so it's not at all a simple thing to make them scrollable like we have it in the forum. It can be done but it'd be very complicated.
In other words, it's possible but unlikely to happen anytime soon.
