I'm not sure what function(s) the slime has...it's super sticky...and kinda sweet, the coons keep trying and rejecting it, I think it would biodegrade on the jungle floor pretty quick, so either of your suppositions seem possible to me...
Please tree mail me for trades, I'm ALWAYS actively looking for more new plants, and love to trade!