As a rule, you are automatically sent emails for all threads that you watch, you can not do some and not others. However, you can stop watching any thread at any time and therefore stop receiving emails about that thread by clicking on the "unwatch this thread" option at the bottom of each thread.