Bill Waldrop currently has a wonderful description, complete with pictures, for the actual initial process used in converting diploids to tetraploids.
http://billsdaylilycorner.blog...
After the initial conversion process it is necessary to wait until the plant blooms again so that he can check the pollen with a microscope to see if it has doubled in size, and that is how he confirms that the plant has been converted.
