Does the forum member show it as available for purchase or did the new member see it in their inventory?
If the plant is something that is listed as available, they simply contact the member through t-mail.
If the member has it listed in the Co-ops, Group Buys and Classifieds Forum, then they either post in that thread or again, contact through t-mail.