For a spider plant, generally when it is root-bound. Let the soil dry out a bit, tip the pot upside-down, covering the plant base/soil with your other hand, gently shake the pot. The root-ball should just pop out. If you see lots of roots and almost no soil, it needs to be re-potted in a pot approximately 2" wider than the one it was in.
