We have had some come back from re-seeding but it is very rare. They are definitely not invasive and you shouldn't rely on them reseeding year after year, even though there is a good chance.
Will it grow up over the wire and trash? I'd say yes. It makes a gigantic vine if the conditions are right.
