Susan,
I will accept personal checks.
I will ship USPS, and I will use a flat rate box that accommodates the bare root plants.
Since not all hostas are the same size, the box size will depend on the sizes of the hostas.
Of course, miniature and small hostas take a lot less space. Well-trimmed hostas also take less space.
Gerry