I have bought daylilies because I enjoy their names, such as one of my favorites: God's Gift To Warthogs
Haven't bought any because their name matches a family name, yet. But I have a few that are garden named and will possibly be registered that I named after family members.